Nội dung tiêu thụ¶
Đây là trang gợi ý cụ thể hơn.
Comprehensible Input¶
- Easy German: Video dành cho người mới bắt đầu, có phụ đề và danh sách từ vựng.
- Lingster Academy: Giải thích chậm rãi, dễ hiểu về nhiều chủ đề.
- Coffee Break German To Go: Nhiều người bản xứ trả lời các câu hỏi phổ biến.
- Kathrin Shechtman - Story Listening Method: Dành cho người mới bắt đầu, bắt đầu với 'Tag 1'. Đầu vào dễ hiểu thuần túy.
- Authentic German Learning: Dạy tiếng Đức theo phương pháp tự nhiên của Stephan Krashen, hoàn toàn dựa trên đầu vào dễ hiểu.
- Natürlich German: Sử dụng cử chỉ, bảng trắng và hình ảnh để hỗ trợ hiểu. Bắt đầu với playlist Total Beginner German.
- Natürlich Deutsch: Dạy qua câu chuyện (TPRS), bắt đầu với playlist Absolute Beginner.
- Effortless German: Dạy qua đầu vào dễ hiểu.
- Comprehensible German: Kênh mới, dạy qua đầu vào dễ hiểu và TPRS.
- Alemán Explicado: YouTuber Tây Ban Nha làm nội dung tiếng Đức, nhiều đầu vào dễ hiểu.
- Deutsch lernen durch hören: Câu chuyện ngắn với văn bản và âm thanh, chủ yếu cho trình độ A1, A2, B1.
Phim và TV Series¶
- Dark: Series trung cấp về du hành thời gian, từ vựng lặp lại, giọng dễ hiểu.
- Bad Banks: Series về ngành ngân hàng, nội dung hấp dẫn.
- Charité: Series về y khoa, từ vựng dễ/trung cấp.
- Dogs of Berlin: Series về cảnh sát, có tiếng lóng và ngôn ngữ thành thị hiện đại.
- Türkisch für Anfänger: Hài kịch về gia đình Đức-Thổ, dễ theo dõi.
- Ku'damm: Series về Berlin thập niên 50-60, ngôn ngữ trang trọng.
- Der Tatortreiniger: Series hài về nhân viên dọn dẹp hiện trường tội phạm.
- Mord mit Aussicht: Hài kịch về thám tử ở thị trấn nhỏ.
- Freud: Series về Sigmund Freud, giọng Viennese, phụ đề khá chính xác.
- Babylon Berlin: Drama tội phạm và chính trị thập niên 1920, phù hợp cho người học trung-cao cấp.
- The Empress: Dựa trên cuộc đời Nữ hoàng Elisabeth, ngôn ngữ dễ hiểu, phụ đề khớp ~90%.
- Verliebt in Berlin: Telenovela hơn 600 tập, hội thoại đời thường, không có phụ đề, cần VPN Đức.
- DRUCK: Remake của SKAM, về thanh thiếu niên, có phụ đề, ngôn ngữ tự nhiên.
- Deutscher: Series giả tưởng về nước Đức hiện đại dưới sự cai trị của đảng cực hữu.
Podcast¶
- Deutsch Warum nicht? (Series 1): Podcast với câu chuyện và giải thích bằng tiếng Anh, tốc độ chậm.
- Easy German Podcast: Hai người dẫn chương trình nói về nhiều chủ đề, tốc độ tự nhiên nhưng rõ ràng, có transcript và từ vựng cho thành viên Patreon.
- Glückssecco zum Kick-Off: Podcast cho người yêu sách.
- NANI?! Der Anime-Talk: Thảo luận về anime và tin tức liên quan.
- Das Politikteil: Podcast hàng tuần về chính trị và các vấn đề toàn cầu.
- Europa nimmt auf...: Podcast ngắn về bầu cử EU 2024 và tác động đến giới trẻ.
- Hagrid's Hütte: Thảo luận từng chương sách Harry Potter.
- 5 Minuten Harry Podcast: Phân tích chi tiết phim Harry Potter.
- Once More With Feeling: Phân tích từng tập Buffy the Vampire Slayer.
- Wrintheit: Thảo luận nhiều chủ đề ngẫu nhiên.
- Alles Gesagt?: Phỏng vấn dài không giới hạn thời gian.
- Auf Deutsch Gesagt: Podcast cho người học B1/B2, giải thích từ vựng và thành ngữ.
- Geschichten aus der Geschichte: Hai nhà sử học kể các câu chuyện lịch sử.
- Hörsaal: Bài giảng về khoa học, lịch sử, xã hội và triết học.
- Eine Stunde History: Phân đoạn lịch sử được sản xuất chất lượng cao.
- Unter Pfarrerstöchtern: Hai chị em thảo luận Kinh Thánh từ nhiều góc độ.
- Faking Hitler: Podcast 10 tập về vụ bê bối nhật ký giả mạo của Hitler.
Audiobook¶
- INFINITUM - Die Ewigkeit der Sterne: Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, trình độ trung-cao cấp, giọng rõ ràng, có trên Audible US.
- Language Transfer: German: Khóa học âm thanh giải thích cách hoạt động của tiếng Đức, tập trung vào ngữ pháp chính, nên nghe chủ động.
Đọc¶
Cho người học¶
- CIDEB A1-B1 Books: Sách đọc phân cấp, có video trên YouTube.
- Dino Lernt Deutsch: Series truyện ngắn tiếng Đức cho người mới bắt đầu (A1/A2).
- Die Weiße Rose: Tiểu thuyết ngắn đơn giản về nhóm kháng chiến trong Thế chiến II, phù hợp A2+.
- Learn Out Live: Sách đọc phân cấp của Andre Klein, có audiobook và danh sách từ vựng.
Sách thiếu nhi¶
- Der Kleine Prinz: Sách thiếu nhi kinh điển, miễn phí trực tuyến.
- Studien und Plaudereien, first series: Đầu vào dễ hiểu cho người mới bắt đầu.
- Kleine Peter in der Katzenstadt: Câu chuyện về chú mèo Peter, sách thiếu nhi cổ điển.
Tiểu Thuyết Thiếu Niên¶
- Einmal: Câu chuyện về một cậu bé trong Thế chiến II, ngôn ngữ đơn giản, ~250 trang.
- Rico, Oskar und die Tieferschatten: Tiểu thuyết thiếu nhi ~230 trang, phù hợp cho người học 2A-2B.
Tiểu thuyết¶
- Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone: Bản dịch của "The Curious Incident of the Dog in the Night-time", kể theo ngôi thứ nhất, dễ tiếp cận cho người học trung cấp.
- Das Parfum: Tiểu thuyết cao cấp, từ vựng lặp lại, cảm giác cổ điển.
- Der Rumpf: Tiểu thuyết cao cấp, câu chuyện về một kẻ sát nhân.
- Das weiße Land der Seele: Tiểu thuyết trung cấp, phù hợp cho người học 2B.
- Die Blechtrommel: Tiểu thuyết văn học cao cấp, ~1000 trang, phù hợp 2C+.
- Frank Schätzing - Der Schwarm: Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng về đại dương nổi dậy.
- Siddhartha: Tiểu thuyết của Hermann Hesse về hành trình tự khám phá.
- Schachnovelle: Tiểu thuyết của Stefan Zweig về một người chơi cờ vua.
Blog và Website¶
- Deutsch Musik Blog: Blog âm nhạc với bài viết ngắn về ngữ pháp, từ vựng và văn hóa.
- Fryboyter: Blog về lập trình, Linux và IT, một số bài có bản dịch tiếng Anh.
Youtube¶
Tin tức¶
- Tagesschau: Kênh tin tức nổi tiếng.
- ARTEde: Tài liệu về nhiều chủ đề.
- Bayerischer Rundfunk: Video thông tin, chủ yếu liên quan đến Bayern.
- NDR Doku: Tài liệu về chủ đề đời sống/nông nghiệp.
- NDR Ratgeber: Video tư vấn cho người tiêu dùng.
Talk Show¶
- Rocket Beans TV: Nội dung giống podcast về nhiều chủ đề.
- Wrintheit: Thảo luận các chủ đề ngẫu nhiên.
- Alles Gesagt?: Phỏng vấn dài không giới hạn thời gian.
Giáo dục¶
- Dinge Erklärt - Kurzgesagt: Video hoạt hình ngắn giải thích khoa học.
- maiLab: Khoa học giải thích đơn giản.
- MrWissen2go: Kiến thức chung về chính trị, lịch sử, sự kiện hiện tại.
- Psych2Go DE: Kênh tâm lý học.
- Die Maus: Tài liệu ngắn và câu chuyện hoạt hình.
Hài Kịch¶
- Gemischtes Hack: Podcast hài độc quyền trên Spotify.
- Varion: Skit hài ngắn.
- Julien Bam: Video hài chất lượng cao.
- Browser Ballet: Skit hài về chủ đề chính trị.
- Tommys lehrreiche Lehrfilme: Video hài với humor đen.
Nấu Ăn¶
- Philipp: Công thức chay dễ làm.
Cờ Vua¶
- GM Huschenbeth: Livestream của một đại kiện tướng cờ vua.
Vlog¶
- Jodie Calussi: Vlog về phỏng vấn, cover âm nhạc và nhiều chủ đề khác.
Video essay¶
- Ultralativ: Tiểu luận về văn hóa internet.
- Doktor Whatson: Tiểu luận về nhiều chủ đề.
- Breaking Lab: Tiểu luận và tin tức về khoa học, công nghệ.
- Tapakapa: Video ngắn kiểu CGP Grey, giọng Áo.
Lịch Sử¶
- Terra X: Tài liệu ngắn về lịch sử.
Công Nghệ¶
Triết Học¶
Khác¶
- Funk: Mạng lưới nội dung của ARD và ZDF, đa dạng chủ đề.
- MinuteVideos Deutsch: Câu chuyện ngắn kể ngôi thứ nhất, phong cách hoạt hình.
- Simplicissimus: Video về nhiều chủ đề.
- Techtastisch: Thí nghiệm khoa học.