Skip to content

Nội dung Tiếng Nhật

Như bạn đã đọc trên trang, ta cần nạp rất nhiều input Tiếng Nhật (nghe, đọc) để có thể cải thiện Tiếng Nhật của mình. Đây là khu sẽ tổng hợp những thứ mà bạn có thể tận hưởng bằng Tiếng Nhật.

Anime

Anime là từ Tiếng Nhật được mượn từ Animation (Phim hoạt hình) trong Tiếng Anh. Anime là từ dùng để chỉ các dòng phim hoạt hình được làm lại từ những tác phẩm truyện tranh Manga của Nhật Bản.

Anime cũng là một nguồn nội dung tốt để học Tiếng Nhật. Những người mới bắt đầu học thường xem những bộ có nội dung đời thường (SoL hay Slice of Life).

Một số bộ có thể kể tên như: Non Non Biyori, Love Live!, K-On v.v..

Manga

Manga hay 漫画 hoặc マンガ là một từ Tiếng Nhật mà có nghĩa là truyện tranh.

Manga có nhiều thể loại và có thể nếu bạn đọc Manga đã lâu thì sẽ phân biệt được các tên thể loại như Shounen (Thiếu niên), Shoujo (Thiếu nữ), Seinen (nam giới trưởng thành), Josei (nữ giới trưởng thành) và tương tự.

WN/LN

Phân biệt qua cho ai chưa biết (Lấy từ TensuraVN):

  • Web Novel: là bản tác giả đăng trên mạng đầu tiên, nói chung là bản nháp của tác giả. Nó sẽ là một cái khung cốt truyện của bộ
  • Light Novel: là bản hoàn chỉnh, được chăm chuốt, sửa đổi có thể là ít hoặc nhiều so với bản WN. Và cốt truyện cx sẽ theo như WN, hoặc không, có thể sẽ thêm nhân vật mới, tình tiết mới. Và nó giúp cho tác giả kiếm ra tiền.

Cá nhân mình hay đọc WN hơn vì nó miễn phí, đọc trên Syosetu hoặc Kakuyomu đều được.

Visual Novel

Phần này mình xin phép ăn cắp từ bài viết của Hoshi Visual Novel trên Facebook. Phân biệt Visual Novel và Bishoujo game.

  • Bishoujo game (hay còn gọi là Galge) là một thể loại trò chơi bắt nguồn từ Nhật Bản và tâm điểm thu hút của trò chơi là những cô gái 2D có ngoại hình, tính cách hấp dẫn người chơi (vì vậy nên gọi là Bishoujo), hướng tới đối tượng chủ yếu là nam giới, bao gồm cả lứa tuổi trên và dưới 18. Đây là một trong hai thể loại con của Dating Sim (game mô phỏng hẹn hò), thể loại còn lại chính là Otome game tương tự như Bishoujo nhưng hướng tới đối tượng chủ yếu là nữ giới (Ví dụ như Love Plus trên hệ máy NDS (All Ages)).
  • Visual Novel là một nhánh khác của văn hóa 2D Nhật Bản, tồn tại song song với Dating Sims với cách chơi của cả hai hoàn gần giống nhau. Khác nhau ở chỗ Visual Novel là tiểu thuyết điện tử nên sẽ tập trung vào phần văn bản, câu chuyện nhiều hơn là bẻ nhánh, thao tác.
  • Còn một số cái khác nữa như Eroge hay Nukige thì đọc trên bài viết của tác giả gốc nha

Đọc sách

Đọc sách, nhưng là sách Tiếng Nhật. Bạn có thể xem マサキ/Masaki Books để tìm hiểu thêm.

Youtube

Youtube Nhật cũng có nhiều nội dung bánh cuốn, không chỉ có Vtuber thôi đâu nhaaa.